Cheating or not cheating ?

Depuis le départ, je suis montée quatre fois en voiture. Bizarre pour un pèlerin à pied, non ?
Alors, cheating or not cheating ?
La première fois, vous vous le rappelez peut-être, c'était pour aller de mon hôtel au temple 6, dans la voiture d'Harunori-san, puis du temple 6 au temple 1, dans la voiture de son copain, Asano-san, afin qu'Harunori puisse rentrer chez lui le soir. Nous avons bien marché des temples 1 à 6.  Not cheating.
La deuxième fois c'était avec Shôheri-san, pour rejoindre ce ryokan dans une ville inconnue (Anan ?), le 26 septembre. Shôheri avait passé l'après-midi à téléphoner à notre hôtesse pour lui fixer rendez-vous. En effet le ryokan n'est pas sur la route du pèlerinage, et elle devait venir nous chercher en voiture. Elle nous a finalement rejoints sur un parking à côté de Sakaguchi-ya, après le temple 21. Mais elle a chargé nos sacs à dos dans sa voiture, et nous avons encore marché deux km et demi, sans sac ô délices, pour la retrouver plus loin à Asebi. Le lendemain matin, elle nous a scrupuleusement déposés là où nous étions montés des sa voiture la veille. Not cheating donc, d'autant que les passages sans sac à dos sont nombreux et même recommandés sur le parcours : pour monter au temple 10, pour aller au temple 27... Et il y en aura d'autres !
La troisième fois c'était avant hier pour rejoindre notre hôtel pour touristes de luxe. En effet , l'hôtel est loin du chemin, sur une hauteur. Nous avions donc prévu, Mila et moi, de prendre un taxi à la gare de Nishibun le soir, et un autre le lendemain matin, pour revenir à cette même gare. Mais nous nous sommes trompées sur les distances et avons émergé de la forêt avant la gare de Nishibun. Épuisées, nous avons demandé à une station-service de nous appeler un taxi. Pour "compenser" nous sommes parties à pied de notre hôtel hier matin. Et pour ceux qui avaient un doute, nous sommes bien allées au temple 27. Il ne manque aucun temple à notre collection, et surtout aucun tampon et aucune calligraphie dans nos livres. Not cheating, non ?
La quatrième fois c'était hier samedi, pour aller du temple 29 à Kochi où nous sommes installées pour trois jours dans le même hôtel, ce qui est délicieux. En plus avec des lits européens et le wifi dans la chambre. En effet, aujourd'hui est une journée de repos, je pense me balader un peu dans Kochi histoire de faire la touriste, peut-être à vélo. Demain nous irons du temple 29 au temple 33 à pied et sans sac à dos, puis retour à Kochi pour dormir, et nous repartirons mardi matin du temple 33. J'espère que ce repos permettra à mon dos de retrouver une certaine souplesse ; malgré les étirements je ressemble à une petite vieille et je crains d'avoir un lumbago.
Vous voulez peut-être des nouvelles de nos autres comparses ? Aucune nouvelle de Shohéri-san, il doit être derrière nous, nous le verrons peut-être demain. Nous avons marché avec Niwan-san hier, qui s'était perdu, et qui espérait arriver au temple 30 hier soir. .es temples ferment à 17 heures, ce n'était pas gagné !!!
Des baisers
A.

PS : hôtel Tosa Royal. Grand luxe. Onsen avec une partie extérieure. Chambre continentale, mais il existe des chambres japonaises, lit moelleux à souhait. Cuisine de haut vol. 15000 yens avec dîner et petit dejeuner.